Skip to content

¿En crisis ahora mismo? Marque 988 y luego 1

(352) 709-3004
ENES

En sus palabras

El invitado sin invitación

Traducción de un texto que él escribió en inglés. El original está en “The Uninvited Guest”.

No tocan la puerta, y no se van cuando se les pide. Escrito por Juan mismo, traducido fielmente — nada corregido, nada recortado.

Juan Armando AliceaVeterano y fundador, Veterans Project

Cuando estás solo de noche es cuando llega tu invitado sin invitación; podrías estar en una reunión familiar o en el cine ,en un restaurante. Etc... entran como si fueran los dueños del lugar .. sí, el ptsd la ansiedad y por supuesto la depresión... todo junto antes yo no sabía qué hacer... ¿tomo más pastillas.. o trato de relajarme o voy a emergencias.. esa era mi vida desde mi etsin 86... hasta como el 2017

. Pero ahora cambió por completo todavía pasan todavía nunca van a irse pero una vez que me medicamento con aceite de cannabis, tinturas gomitas vape. Etc.. simplemente se levantan y se van...

eso funciona para mí ...

Esta es la experiencia propia de Juan, y lo que le funcionó a él — su relato, en sus propias palabras, no una afirmación que esta organización haga por nadie más. Hable con su propio médico sobre su propio cuidado, y dígale lo que está usando.

Si la noche también es la parte difícil para usted, no tiene que sentarse con eso solo. La Línea de Crisis para Veteranos contesta a toda hora: 988 y luego 1.

Veterans Project publica educación general. Nada de lo que aquí se lee es consejo médico, diagnóstico ni recomendación para comenzar o suspender ningún tratamiento, y nada de esto sustituye a su propio médico, que conoce su historial y puede examinarle.

¿En crisis ahora mismo? Llame al 988 y luego 1 — gratis, confidencial y con respuesta a toda hora. O comuníquese con nosotros al (352) 709-3004.